Wydarzenia

Już 26 lutego 2026 r. o godz. 17:00 spotkamy się po raz pierwszy w tym roku, w Czytelni dla dorosłych, w zmodernizowanym budynku głównym naszej Biblioteki, w ramach Dyskusyjnego Klubu Książki, by porozmawiać o pozycji Anne Enright - "Strzyżyk woleoczko", która została wydana na polskim rynku w 2024 roku przez wydawnictwo Filtry.
Omówimy też obejrzany ostatnio film - "Norymberga" Jamesa Vanderbilta.

"Strzyżyk woleoczko" - jedna z najlepszych powieści 2023 roku według m.in. "New Yorkera" czy "The Washington Post" - to dramat rodzinny rozpisany na głos matki i córki, przeplatany wierszami ojca i dziadka - Philipa McDaragha, postaci fikcyjnej, umiarkowanie znanej, a obecnie popadającej powoli w zapomnienie, twórcy opiewającego irlandzką przyrodę (szczególnie ptaki) i miłość w scenerii wietrznych łąk i pól.
Choć był on znakomitym poetą, to mężem i ojcem fatalnym. Roztaczał czar, uwodził i rozkochiwał, a potem porzucał, by szukać natchnienia w ramionach kolejnych kobiet i w innych miejscach.
Nell nigdy nie poznała swojego dziadka, ale uległa urokowi jego wierszy, a te zdają się powodować jej życiem. I to dwojako: każą dziewczynie opuścić rodzinny dom i szukać swobody, miłości oraz literackiego spełnienia w wielkim świecie, a zarazem nieuchronnie prowadzą z powrotem do tego domu - siedziby Terry i Carmel, jej babki i matki. I jak się okazuje - także jej własnej, przynajmniej w sensie emocjonalnym, bez względu na to, jak bardzo starałaby się to zmienić.
Pozycja Anne Enright to znakomita powieść o sile poezji i rodzinnych więzi, a także o ich splątaniu. O powołaniu, miłości, zdradzie i zadawaniu bólu. O bolączkach samotnego rodzicielstwa i o tym, co przychodzi najtrudniej - o wybaczeniu.
Mistrzowski język tej książki, już okrzykniętej na Wyspach i w Stanach Zjednoczonych wydarzeniem, sam pełen jest poezji - płyniemy na fali pięknych zdań, kunsztownie oddających psychologiczne niuanse i głębokich introspekcji.
Autorka stworzyła też na potrzeby "Strzyżyka" kilkanaście wierszy, stanowiących spuściznę Daragha. Stany emocjonalne są w nich powiązane z ptakami Irlandii, siebie samego McDaragh opisuje jako ptasznika.
Owe wiersze przełożył na polski Piotr Siemion, który w dorobku tłumacza ma między innymi utwory poetyckie irlandzkiego noblisty Williama Butlera Yeatsa.
Inna, poczytna irlandzka pisarka - Sally Rooney określiła książkę Anne Enright jako stylistyczny kunszt, który sprawia, że czytelnik nawiązuje bliską więź z bohaterami i towarzyszy im na ścieżkach życia.

"Norymberga" - to dramat historyczny, a raczej precyzyjnie rzecz ujmując, thriller psychologiczny w reżyserii Jamesa Vanderbilta, opowiadający o procesie zbrodniarzy nazistowskich z perspektywy amerykańskiego psychiatry wojskowego - Douglasa Kelley'a (Rami Malek). Bada on psychikę uwięzionych przywódców, w tym Hermanna Göringa (Russel Crowe), by zrozumieć mechanizmy zła, co prowadzi do swoistej konfrontacji - gry psychologicznej, czy pojedynku intelektualnego między nimi w poszukiwaniu prawdy historycznej.